Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: Jan Potměšil - Michael J. Fox (Jay-Jay Manners), Mahulena Bočanová - Nancy McKeon (Beth Franklin), Marek Tomažič - Todd Bridges (Otto Lipton), Frank Bank (Gabriel Gerardi), Jana Šulcová - Angela Cartwright (Dana D'Angelo), Elinor Donahue (Felicia Franklin), Dawn Wells (Lorilee Lee), Michal Pavlata - Bob Denver (Milton Feld), Dwayne Hickman (Peter Plaza), Steve Franken (Dr. Fritz Haupmann), Barry Livingston (Stan Sirota), Miriam Chytilová - Lauri Hendler (Nadine), Dana Plato (Cara Ames), Simona Vrbická - Crystal Bernard (Anne-Marie Conklin), Cathy Silvers (Peggy), Tomáš Karger - Anthony Edwards (Beau Middleton), Michael Zorek (Charles), Alfred Strejček - Tony Dow (Pete Kinney), David Nelson (Karl Krinsky), Ken Osmond (Baxter Franklin), Jon Gries (Curt + Titulky), Michal Suchánek - Crispin Glover (Archie Feld) a další
Překlad: Irena Vajsejtlová
Zvuk: Radim Štětina
Produkce: Marta Strangmüllerová
Dialogy a Režie: Veronika Žilková
Vyrobila: Firma Vacek pro Kabel Plus ve studiu CDTV v roce 199x